Острые козырьки смерть
Томасу и его братьям и сестрам приходилось покупать отцовское пиво в «Гарнизоне». Не желая видеть боль своего брата, Томас открывает эту информацию Джону, что приводит к осложнениям в их отношениях и заставляет Джона отменить помолвку. Многие также отмечают, что Найт и его команда неправильно передают цыганский язык. Мосли умирает? Здесь бушует война между итальянской и еврейской мафией.
Они заказывают ещё одно дело, но Томми отказывает им. Артур и банда нападают на один из клубов Сабини. Майкл просит Томми дать ему работу.
Томми нанимает Мэй, чтобы она дрессировала его лошадь. Томми хочет экспортировать виски в Соединенные Штаты и Канаду, что в настоящее время запрещено. Кокаиновая зависимость Артура начинает выходить из-под контроля, и Томми говорит ему остановиться. Томми навещает Эйду и говорит ей, что создал трастовый фонд для детей Джона и её сына Карла. Альфи и Сабини встречаются и улаживают свои разногласия. Майкл и его чёрный друг Исайя Иисус пытаются выпить в баре, к ним пристает рабочий-расист, начинается драка.
Когда Артур и Джон узнают, что к имени Шелби отнеслись неуважительно, они сжигают бар. Томми звонит Грейс в Лондон, но вешает трубку, ничего не сказав, когда на другом конце отвечает мужчина. Альфи устраивает Пасхальный седер и приглашает ничего не подозревающего Артура и несколько его людей, которых вскоре жестоко убивают, а Артура отправляют в тюрьму. Кэмпбелл также арестовывает Майкла.
Сабини возвращает себе контроль над клубом «Эдем». Томми обнаруживает, что его зарождающаяся империя рушится на его глазах, поскольку его поддержка в Лондоне иссякла.
Томми изо всех сил пытается спасти свою семью и вернуть себе преимущество, поскольку предварительный союз разваливается после преждевременной смерти Билли Китчена. Томми ещё больше усложняет свою личную жизнь, сопровождая вернувшуюся Грейс на страстное свидание, при этом Томми состоит в отношениях с Мэй, которая ранее выражала ему свои чувства.
Переспав с Томми, Грейс признается, что находится в Лондоне со своим мужем, чтобы лечиться от бесплодия. Кэмпбелл заставляет Полли заняться с ним сексом в обмен на свободу Майкла. Томми пытается разорвать свои романтические отношения с Мэй, хотя он все ещё хочет, чтобы она продолжала тренировать его лошадь. Томми решает разобраться со своими делами на случай преждевременной смерти.
Он также встречается с Альфи по поводу деловых контрактов. Альфи вызволяет Артура из тюрьмы. День дерби настал. Полли пытается расплатиться с Майклом, чтобы заставить его уйти. Томми собирает Острых козырьков и дает им задание: без единого выстрела они должны собрать и сжечь лицензии букмекерских контор Сабини и украсть деньги. Томми сталкивается с Грейс, которая сообщает, что беременна от него.
Лиззи заманивает фельдмаршала Рассела в конюшню, чтобы Томми убил его для Кэмпбелла, но Томми опаздывает, и Рассел жестоко нападает на Лиззи, прежде чем Томми успевает убить его.
Люди Кэмпбелла из Северной Ирландии, трое членов Ольстерских добровольцев, похищают Томми и увозят его на пустое поле, в то время как Полли встречается с Кэмпбеллом и убивает его. Вместо казни Томми один из ольстерских добровольцев убивает двух других и говорит Томми, что Уинстон Черчилль свяжется с ним в будущем. Майкл решает, что хочет участвовать в семейном бизнесе. Томми говорит Майклу, что планирует жениться в будущем. Два года спустя, в году, Томми и Грейс женятся.
На свадьбу приглашены Острые козырьки и их родственники, а также семья Грейс.
Семья Грейс, состоящая из кавалеристов, ирландских военнослужащих британской армии, с опасением относится к Острым козырькам. У Острых козырьков собрание на кухне, на котором Томми приказывает мужчинам вести себя подобающе.
Тем временем беженец из Советской России Антон Каледин вступает в контакт с Острыми козырьками, произнося пароль «Константин» в качестве подтверждения встречи с молодой великой княгиней Татьяной Петровной. Томми сообщает ей, что Каледин назвал неправильное кодовое имя, а это означает, что беженца нужно убить. Артур признается Томми, что не хочет выполнять грязную работу, которую они должны делать, но Томми говорит ему, что у них нет выбора, иначе Томми повесят.
В конце концов Артур убивает самозванца. Томми осматривает бронетехнику для заключения сделки со священником Джоном Хьюзом. Томми встречается с господином Романовым, который платит ему сапфиром за убийство Каледина. Висенте Чангретта встречается с Артуром и Джоном, чтобы потребовать объяснений по поводу того, что ресторан его сына Анджело сгорел. Джон угрожает Висенте, а позже избивает Анджело, когда Висенте публично клянётся убить Джона.
Во время собрания банды Томми встает на сторону Джона.
Позже Скотленд-Ярд доставляет Томми в тюремную камеру, где его приветствует отец Хьюз. Отец Хьюз угрожает убить сына Чарльза, если Томми снова навестит Эйду из-за её коммунистических связей, и говорит, что у него есть лёгкий доступ к семье Томми.
Грейс надевает сапфир Романова на ужин, организованный благотворительным фондом Шелби. Отец Хьюз и Патрик Джарвис сообщают Томми, что русские хотят осмотреть машины. Внезапно один из гостей кричит «За Анджело! Артур, Джон и их младший брат Финн Шелби избивают мужчину до смерти, пока Томми кричит вызвать скорую помощь. После похорон Грейс Томми встречается с Полли и Майклом, чтобы дать им список того, что нужно сделать для их «законного» бизнеса.
После этого он приказывает Артуру и Джону вернуть Висенте живым и застрелить жену Висенте, но они не хотят её убивать. Во время встречи Острые козырьки понимают, что Томми ушёл, оставив записку, в которой говорится, что его не будет несколько дней. Томми едет в Уэльс с сапфировым ожерельем и спрашивает у цыганки о проклятии. Он оставляет ожерелье цыганке и возвращается домой, немного успокоившись. Артур и Джон добыли Висенте, которому Томми угрожает пытками, но Артур убивает Висенте в голову в качестве милосердия.
После того, как Эйда помогает в поиске советского осведомителя в Экономической лиге, Томми предлагает ей возглавить будущий офис Острых козырьков в Соединённых Штатах.
Затем он прерывает трапезу, устроенную тётей Татьяны, великой княгиней Изабеллой Петровной, чтобы тайно предупредить Татьяну о полученной информации. Татьяна провожает Томми до его машины; он говорит ей, что отец Хьюз предал их, и предлагает убить его бесплатно. На Пасху года Томми получает известие о смерти Артура-старшего, и Томми сообщает о плане Острым козырькам: их наняли, чтобы предоставить русским оружие, украденное из поезда, для восстания.
Им заплатят драгоценностями, но, полагая, что русские предадут его, Томми планирует проникнуть в их хранилище. Жена Артура Линда Шелби говорит Артуру, что она беременна, и хочет, чтобы он прекратил своё дело, что он соглашается сделать после того, как работа с русскими будет закончена.
Его неопределённость раздражает Линду, которая требует для Артура большей доли, чтобы они могли вместе переехать в Соединённые Штаты. Полли идёт в церковь в пьяном виде и во время исповеди раскрывает план Томми по убийству отца Хьюза священнику, который, в свою очередь, уведомляет отца Хьюза.
Отец Хьюз предотвращает покушение Томми на его жизнь и наблюдает, как его серьёзно избивают охранники.
Он унижает Томми, угрожая похитить Чарльза, и заставляет Томми извиниться за неправомерное обвинение перед Татьяной и её семьей в отеле «Ритц». Томми встречается с представителем советского посольства и говорит ему, что отец Хьюз обманывает Советы. Затем он падает от полученных травм. Три месяца спустя Томми выздоровел, и приближается запланированное массовое ограбление русских. Томми привлекает Альфи для оценки драгоценностей русских, разрушая план расплатиться с Томми подделками.
Острые козырьки начинают прокладывать туннель под особняком. Томми заключает сделку с Советами, чтобы гарантировать, что оружие в поезде будет бесполезным, что сводит на нет необходимость взрыва поезда и саботирует план по подбрасыванию на место взрыва улик, изобличающих СССР. Это бы вызвало международный скандал и привело к прекращению дипломатических отношений между Великобританией и СССР.
Эйда официально присоединяется к Острым козырькам, когда ей предлагают место в их новом офисе в Бостоне. Полли наконец видит свой портрет, после чего её отношения с любовником Рубеном Оливером выходят на новый уровень.
После того, как ранее выяснилось, что он подвергся насилию со стороны отца Хьюза, Майкл говорит, что он тоже хочет убить священника, но Полли сообщает Томми, что она поставит бизнес на колени, если Майкл станет убийцей.
Чарльза похищают. Отец Хьюз требует драгоценности в качестве оплаты, а сам Томми должен взорвать поезд в обмен на благополучное возвращение Чарльза. Томми безоговорочно соглашается. После некоторого расследования он обнаруживает, что Альфи раскрыл планы отцу Хьюзу. Во время конфронтации Майкл убивает соратника Альфи, но отговаривает Томми от убийства Альфи. В то же время Артур и Джон отправляются взорвать поезд на случай, если Майкл не сможет вовремя спасти Чарльза.
Несмотря на то, что Майкл добился успеха, информация об этом не доходит до Острых козырьков вовремя, и поезд взрывают.
Тем временем Томми лихорадочно прокладывает туннель и врывается в хранилище русских, похищая множество драгоценностей. Чарльз теперь в безопасности, Томми встречается с Татьяной, которая всё это время была замешана в краже драгоценностей, а теперь планирует увезти свою долю в Вену. Томми возвращается домой, чтобы раздать оставшуюся добычу своим сообщникам, но в конце встречи объявляет, что полиция приехала всех арестовать.
Остальных Острых козырьков уводят в наручниках. Артур, Джон, Майкл и Полли готовятся быть повешенными за свои преступления, но помилование от Томми приходит как раз вовремя, чтобы спасти их жизни. Год спустя Острые козырьки рассеяны и отчуждены друг от друга. Эйда возвращается из Бостона на Рождество и навещает каждого из них: Джон и Эсме продолжают свои отношения, состоящие из секса и ссор; Артур по-прежнему находится под бдительным взглядом своей новой жены Линды; Майкл употребляет кокаин, чтобы оставаться на вершине бизнеса; Полли пьет.
Лука убьет каждого в отместку за убийство Висенте. Томми и Эйда пытаются убедить остальных собраться на Рождество. Однако, когда Томми обнаруживает и убивает агента мафии среди своих сотрудников, он понимает, что покушения должны произойти на Рождество, и сообщает об этом остальным членам банды. Майкл едет за Джоном и Эсме, с которыми Томми не смог связаться. Подъезжает телега, и Джона и Майкла изрешечивает град пуль.
Майкл выживает после полученных травм, но Джон убит. Томми и остальные Острые козырьки соглашаются отложить в сторону свои разногласия, пока борются с мафией. Томми предлагает связаться с Аберамой Голдом, наемным убийцей, против чего категорически выступает Полли. Томми не слушается и использует похороны Джона для привлечения Аберамы, чтобы заключить предварительную сделку. В ярости Полли просит Майкла бежать с ней в Австралию, но он отказывается, пока она не поможет Острым козырькам в их нынешнем затруднительном положении.
Линда обнаруживает, что Эйда находится под следствием из-за её брака с коммунистом. Аберама соглашается сражаться на стороне Острых козырьков, если они примут его сына Бонни Голда. Увидев, как Бонни нокаутировал человека намного крупнее его, Томми и Артур принимают его в Острые козырьки. Джесси Иден сплачивает сотрудников Томми и убеждает работников фабрики объявить забастовку. Чангретте удается проникнуть в офис Томми на заводе, он угрожает всем членам семьи Шелби. Они соглашаются не вовлекать полицию и не причинять вреда детям или гражданским лицам в своей вендетте.
Итальянцы снова нападают на Острых козырьков. Томми понимает, что Острым козырькам нужно развиваться, если они хотят выжить, но некоторые члены банды не хотят расставаться с традициями. Когда на фабрике в Ланчестере начинается забастовка, люди Чангретты чуть не убивают Артура.
Томми наносит личный визит Джесси, чтобы узнать, как произошла эта засада, но его перехитрили, когда Джесси раскрывает нечто, что ей известно о его прошлом.
Позже выясняется, что Полли и Чангретта были знакомы в прошлом, и они встречаются в общественном месте, чтобы обсудить дела. Полли утверждает, что отдаст Томми Чангретте, если он пощадит других членов семьи Шелби. Артур идет в дом к женщине, сына которой он убил в боксерском поединке, ожидая засаду итальянской мафии. Но данная встреча лишь приманка, а настоящая цель - Майкл, все ещё находящийся в больнице. Чангретта щадит Майкла, но повторяет, что ожидает, что Полли выполнит свою часть их соглашения.
Позже Чангретту почти убивает Аберама из засады. Томми устраивает драку для Бонни. Посетив Майкла в больнице, Томми уезжает, но за ним следуют Чангретта и его банда.
Томми ведет банду Чангретты на Артиллерийскую площадь. Томми заранее подготовился к бою благодаря предупреждению Полли. Он убивает трех членов банды Чангретты, прежде чем встретиться лицом к лицу с Чангреттой. Однако прибывает полиция и прекращает перестрелку. Лиззи сообщает Томми, что беременна от него. Спрятав Майкла от банды Чангретты, Полли вступает в интимные отношения с Аберамой. Тем временем у армейского полковника есть вопросы к Эйде о её коммунистическом прошлом.
Томми и Джесси ужинают в интимной обстановке, пока Томми пытается выведать о контактах Джесси с коммунистами. Почувствовав возможность извлечь выгоду из своего положения, Чангретта направляется в Лондон, чтобы представить Альфи план, как убить семью Шелби на предстоящем поединке по боксу.
Томми наблюдает за боксёрским поединком с Артуром, который с подозрением относится к секундантам соперника Бонни. Когда один из секундантов покидает арену, Артур следует за ним и, по-видимому, оказывается смертельно ранен в завязавшейся драке.
Вдова Чангретты встречается с Томми и заявляет, что вендетта закончится, если он передаст все свои активы Чангретте. Лука и его люди встречаются с оставшимися Острыми козырьками в подвальной винокурне Томми.
Томми сообщает Чангретте, что он отправил Майкла в Соединенные Штаты для переговоров с другими американскими мафиози, а также с целью настроить людей Чангретты против него. Артур входит на винокурню и стреляет в Луку Артур инсценировал свою смерть, чтобы заманить Чангретту в ловушку. Острые козырьки празднуют окончание вендетты в загородном поместье Томми. Томми выясняет отношения с Альфи за его предательство; Альфи сообщает, что у него рак кожи, и он осознавал, что Томми убьет его.
Томми связывается с Джесси, чтобы сказать, что хочет ей помочь, и таким образом получает имя её контактов в коммунистической партии. Он передает информацию короне, чтобы заручиться поддержкой своей кампании в члены парламента. Томми побеждает на выборах. Энтони Бирн. Артур получает письмо с угрозами от «Ангелов возмездия». Томми отправляет Абераму и Исайю доставить им послание. Финн, стремящийся проявить себя, присоединяется к ним и во время перестрелки получает ранение в руку.
Тем временем Майкл, который руководит операциями Острых козырьков в Соединенных Штатах, узнает, что фондовый рынок рухнул, и уезжает в Бирмингем со своей девушкой Джиной.
Томми получает известие от Артура об обвале рынка и приходит в ярость, узнав, что Майкл ничего не предпринял, несмотря на указания продать активы. Острые козырьки проводят семейное собрание в Гарнизоне, где Томми рассказывает, что Абераму и Исайю послали убить сутенера, который шантажировал высокопоставленного члена Палаты лордов.
Во время встречи Полли сообщает Томми и Артуру, что Эйда беременна. В Палате общин Томми знакомится с Освальдом Мосли. Журналист Майкл Левитт берет интервью у Томми и задает ему вопросы о его прошлом, чтобы подорвать его имидж как члена парламента, но Томми переигрывает его, угрожая разоблачить гомосексуальность мистера Левитта. Позже мистера Левитта убивают двое мужчин. Томми обнаруживает на своей ферме мины и чучело, одетое как он.
Ему звонит агент ИРА капитан Свинг, которая сообщает, что она отбила Майкла у людей, которые якобы хотят убить Томми, и спрашивает, пощадить его или убить; по просьбе Томми Майкла отпускают.
Полли и Артур идут на станцию, чтобы встретить Майкла; он представляет Джину как свою новую жену. Полли говорит Майклу, что он не может вернуться домой, пока не расскажет правду о том, что произошло. Томми и Эйда встречаются с Мосли, Томми говорит ему, что Эйда советовала не встречаться с ним, поскольку Мосли, похоже, движется в направлении фашизма.
В пабе «Гарнизон» Томми рассказывает Полли о своем сне о чёрной кошке, намекая, что поблизости есть предатель. Майкл рассказывает свою версию истории, и ему, по-видимому, верят. Тем временем в лесу парни Билли стреляют Абераме в плечо и убивают Бонни. Аберама появляется в доме Томми с Джонни Догсом, которого он считает предателем, поскольку он и Ли были единственными, кто знал о местоположении Аберамы.
В ярости Лиззи выходит с пистолетом, Томми успокаивает её. Полли забирает Абераму в цыганский лагерь и говорит ему залечь на дно, но вместо этого Аберама отправляется в Шотландию, чтобы вести войну против парней Билли. Артур, все больше увлекаясь алкоголем и кокаином, соглашается поехать в Шотландию в обмен на информацию об одном из друзей Линды, которого он ослепляет и уродует, когда ему не удается узнать местонахождение Линды. Сама Линда хочет развестись с Артуром, но Лиззи отговаривает её.
Лиззи доверяет Томми, соглашаясь вернуться, если Томми позволит исцелить его разум. Майклу продолжают отдавать унижающие достоинство приказы в качестве наказания за потерю состояния Томми, это ситуация почти достигает критической точки. Мосли на встрече с Томми, Артуром и Майклом использует свои рычаги воздействия для прекращения расследования убийства господина Левитта, чтобы вынудить Томми присоединиться к Британскому союзу фашистов, который вскоре будет создан.
Томми неохотно соглашается, чтобы проникнуть в их организацию и стать информатором. Второй сезон заканчивается эпизодом на скачках, а именно исполнением замысла Томаса, в котором задействована вся его семья и банда «Острых козырьков», и все ради того, чтобы сорвать план Черчилля, отдавшего полиции приказ убить Томаса. Монолог, который произносит Шелби перед своей как думали он сам и зрители соответственно смертью, запомнился всем. Однако что еще больше шокировало зрителя, так это сцена, в которой Шелби, выкуривая свою последнюю сигарету, копает собственную могилу в пустынном поле, жалея, что так и не признался в своих чувствах Грейс.
Пожалуй, один из самых шокирующих эпизодов сериала. Когда Томми и Грейс наконец связали себя узами брака, на свадьбе появились неожиданные гости. Проклятое ожерелье, надетое на Грейс, сыграло свою роль: Томми не смог спасти от смертельной пули свою жену и мать его детей. Вполне вероятно, что поклонники шоу так никогда до конца и не оправятся от внезапной и трагической смерти Грейс.
Ее героиню любили, и Томми, конечно, не заслужил того, чтобы потерять главную любовь всей своей жизни. Фанаты сериала невольно проводили параллели со свадьбой Шелби и с Красной свадьбой из «Игры Престолов»: в обоих эпизодах сцены смерти главных героев шокировали зрителей.
Одна из самых напряженных и часто цитируемых фанатами сцен: диалог между Томасом Шелби и главой еврейской банды, Алфи Соломонсом, которого сыграл Том Харди. Томми узнает, что Алфи был замешан в сговоре между членами «Тайного братства» и во многих других вещах, которые осложнили жизнь семьи Шелби и подвергли опасности сына Томаса. Учитывая эти события, Томас сказал Алфи, что тот пересек черту между, как полагал Шелби, сотрудничеством его семьи и банды Алфи.
Эпизод, возможно, не такой шокирующий, но по уровню напряжения определенно один из самых запоминающихся. На одном из семейных собраний Томас раздает деньги всем близким за помощь и жертвы, на которые те пошли ради него.
Однако в конце собрания Томми сообщает, что пошел на сделку и сейчас за всей семьей кроме него самого придет полиция, чтобы посадить всех в тюрьму и огласить приговор: смертная казнь. Он уверяет, что так нужно и что он вытащит их всех, однако само его действие расценивается как предательство семьи, поэтому сцена ареста под песню Radiohead — Life in a Glasshouse настолько неожиданная и шокирующая, что зрителям определенно потребуется время, чтобы переварить, отдышаться и уложить все в голове.
Брат Томми, Джон Шелби, встретил свою кончину в начале 4-го сезона. Несмотря на то что многие второстепенные персонажи шоу часто погибали внезапно, именно в этот момент зрители поняли, что создатели были готовы убить и главных героев. Джон был одним из центральных персонажей и погиб в засаде, которую устроила итальянская мафия. Смерти Джона было достаточно, чтобы встряхнуть сериал и ошеломить всю его аудиторию, которой все еще тяжело пересматривать эту сцену. Неужели Артур Шелби умирает в «Острых козырьках»?
Джек Нельсон в настоящее время жив и не появляется в финале сериала «Острые козырьки». В последний раз мы видели его в пятой серии, когда он угрожал Билли и приказывал ему быть его информатором.
В финале мы не знаем, что случилось с Джеком Нельсоном. Я не думаю, что он будет молчать после того, как Томми уничтожил его людей. Мы до сих пор не знаем, будет ли он в фильме «Острые козырьки», потому что его арка действительно остается незавершенной. Диана не умирает. Она очень ненадолго появляется вместе с Мосли, когда приглашает Томаса заняться с ним сексом. Однако Мосли прерывает, и это последнее, что мы видим ее. Она, несомненно, персонаж, чье мышление ускользает от нас, и было бы интересно увидеть ее в фильме.
Билли, бармен, умирает, когда Герцог выстрелил в него в упор. Билли был информатором, который сообщил, где будут находиться Томас, Артур и мальчики Шелби. Поэтому он должен был умереть. Он исправил ошибку, допущенную в 5 сезоне, и использовал крота, предоставив ему ложную информацию. Герцог просит Финна убить Билли и стать верным членом семьи Шелби. Однако Финну это не удается, и Дюк выполняет задание. Финн выживает, потому что Дюк отпускает его.
Несмотря на то, что Финн пытается застрелить Герцога, он отпускает его, изгнав из семьи Шелби. Финн клянется, что вернется за ним. Финн Шелби не умер, но казался полон мести. Мы не знаем, повторит ли он свою роль в фильме, но если да, было бы интересно посмотреть, как изменится его персонаж после этого инцидента. Герцог выживает после убийства Билли, крота, информирующего Джека Нельсона о местонахождении и планах Томаса.
Как сказал Томми, он, скорее всего, возьмет на себя темную сторону бизнеса Томаса, что означает, что он возглавит нелегальную часть Shelby limited. Дюк почти не появлялся на экране в сериале, но Томас пригласил его в семью как своего наследника бизнеса. Хотя актер, играющий Дюка, упоминает, что надеется сняться в фильме, это еще не подтверждено. Лиззи не умирает. Она просто уходит от Томаса, потому что он спал с Дианой.
Лиззи отсутствует в финальной сцене, когда вся семья Шелби сидит за столом, празднуя победу Томми. Это означает, что в настоящее время она не хочет ничего делать ни с Томасом, ни с семьей Шелби. Однако после того, как Томас поймет, что он не умирает, он может попытаться вернуть ее.
Ада Шелби не умирает в «Острых козырьках». Томас говорит Аде, что она настоящий политик в семье, а не он сам.
Поэтому он советует ей бороться за место, если есть шанс. Однако больше ничего о ее характере не сказано. Что же касается будущего персонажа, то оно пока туманно, так как мы не знаем, что будет дальше. На этом мы подошли к концу списка. Последний сезон «Острых козырьков» был не слишком хорош, но последняя серия вернула былое очарование.
Надеюсь, мы увидим больше этого в фильме. Действие происходит в Бирмингеме. Выдуманная семья основана на реальной городской молодежной банде с одноименным названием.